Politique de confidentialité

Qui : El Trader Financiado. Le responsable est Leonardo Ariel Miguelín Basanta (ses coordonnées figurent au point 2).

Le deal : les outils sont gratuits. Nous vivons de l'affiliation : si tu achètes chez une prop firm via nos liens ou avec notre code, la prop firm nous verse une commission de sa part. Nous ne vendons pas tes données.

Tes comptes et tes opérations t'appartiennent : toi seul les vois. Avec eux, nous te fournissons ton journal, tes statistiques, le Track Record, le Calculateur, le Coach et le Gardien.

S'améliorer pour tous : avec des résumés de tes résultats (pas de tes opérations), de façon confidentielle (ils portent un code à la place de ton nom et de celui de tes comptes), nous ajustons le Calculateur, les règles des prop firms et les conseils du Coach. Si tu ne veux pas, tu le désactives dans Réglages › Confidentialité et tu ne perds rien.

Émotions, seulement si tu dis oui : les émotions du journal ne sont enregistrées que si tu coches la case, et elles ne servent à aider d'autres traders que si tu coches aussi la seconde. Tu peux retirer les deux autorisations quand tu veux.

Fournisseurs : nous conservons tes données auprès de fournisseurs qui ne peuvent les traiter que pour nous rendre leur service. Certains se trouvent en dehors de l'Espace économique européen, avec les garanties exigées par la loi.

Réservé aux adultes : le site et ses outils sont destinés aux personnes de 18 ans ou plus.

Tu décides : tu peux télécharger ou supprimer tes données, t'opposer à l'amélioration, retirer des autorisations et introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos) ou de l'autorité de ton pays.

Responsable : Leonardo Ariel Miguelín Basanta

NIF : 53675764C

Adresse : C/ León XIII, 27, 1º I, CP 33209, Gijón, Asturias, Espagne

E-mail : info@eltraderfinanciado.com

Ton compte : ton nom, ton e-mail et ce que nous fournit le service avec lequel tu te connectes (Google, Discord ou X/Twitter), ainsi que ton profil (nom affiché, avatar et fuseau horaire). Ils servent à ce que tu puisses te connecter et enregistrer tes affaires.

Journal, Track Record et Centre de contrôle : tes comptes de trading (le nom ou l'identifiant que te donne la prop firm et leurs soldes), tes exécutions, opérations et positions (entrée, sortie, stop et objectif), tes notes et évaluations, les règles que tu configures, tes évaluations (prop firm, plan, taille, prix payé, code de réduction, dates et statut) et tes retraits. Avec eux, nous te fournissons ton journal, tes statistiques, le Track Record, les probabilités du Calculateur, les conseils du Coach et les alertes du Gardien. Aucune règle n'est appliquée à tes comptes sans que tu l'actives toi-même. Si tu connectes le Centre de contrôle de NinjaTrader à ton journal, c'est le Centre qui nous envoie ces opérations depuis ton ordinateur ; pour chaque connexion, nous conservons sa date de création, la date de sa dernière utilisation et la version du Centre.

Reçus : si tu importes la photo ou le PDF d'un reçu pour remplir le Track Record, un fournisseur d'intelligence artificielle en extrait la prop firm, le montant, la date et le code de réduction. Le fichier n'est pas conservé : seules les données que tu confirmes le sont.

Améliorer l'outil : avec des résumés de tes résultats (par exemple, si un compte a été validé ou grillé et ce qu'aurait dit le Calculateur), avec les règles et commissions des prop firms que tu corriges à la main et avec les conseils du Coach qui te sont utiles, nous ajustons le Calculateur, les modèles de règles et les conseils pour tous. Ces résumés sont confidentiels : ils portent un code à la place de ton nom et de celui de tes comptes, et tes opérations ne sont jamais montrées à un autre trader. Ils ne sont pas anonymes, car nous pourrions relier ce code à toi, et c'est pourquoi nous les traitons comme des données à caractère personnel.

Émotions : seulement si tu coches la case, nous enregistrons ce que tu ressentais en entrant dans chaque opération ou en en sortant, pour tes statistiques et tes conseils. Elles peuvent révéler des aspects de ton état d'esprit, ce sont donc des données sensibles. Elles ne servent à aider d'autres traders (pour que le Coach en apprenne, de façon confidentielle) que si tu coches aussi la seconde case.

Statistiques d'utilisation du Centre de contrôle : quels onglets et fonctions sont utilisés, sans ton code du Journal ni ton nom, pour savoir quoi améliorer. Une fois par jour, le Centre de contrôle indique aussi qu'il a été actif et combien de jours il a été utilisé ; ce décompte est enregistré sur ton PC et ne contient rien qui t'identifie. Tu peux désactiver les deux dans le Centre de contrôle, dans ⚙ Settings › Privacy, en décochant « Help improve the tool ».

Messages envoyés depuis le Centre de contrôle : si tu nous écris une question, un problème ou une idée, nous gardons ton message, la partie du Centre de contrôle où tu étais et sa version ; aussi ton e-mail, si tu le laisses, et, si tu coches la case, des données techniques (versions, noms des fichiers du Centre de contrôle et dernières lignes de son registre, qui peuvent contenir des noms de compte ou d'instrument). Elles servent à te répondre, dans le Centre de contrôle et dans ton tableau de bord.

Concours et tirages au sort : si tu participes, nous enregistrons ta participation et ce que demande leur règlement. Pour éviter la triche (comptes en double ou plusieurs personnes depuis le même appareil), nous vérifions un résumé technique de ton navigateur et ton adresse IP, y compris avec un service externe qui détecte les connexions par VPN.

Affiliation : quand tu cliques sur le lien d'une prop firm, nous notons quelle prop firm et depuis quelle page, pour savoir ce qui t'est utile et toucher la commission. Si tu acceptes les cookies publicitaires, nous signalons ce clic aux réseaux sur lesquels nous faisons de la publicité pour mesurer nos publicités.

Utilisation du site et données techniques : pages consultées, adresse IP, navigateur, appareil et système d'exploitation, pour que le site fonctionne, soit sécurisé et pour mesurer son utilisation. Sans cookies d'analyse, nos statistiques internes n'utilisent qu'un identifiant qui dure le temps de la session et n'est croisé avec rien d'autre. Les cookies sont expliqués dans la Politique relative aux cookies.

Notifications : si tu actives les notifications push, notre service de notifications (OneSignal) enregistre un identifiant dans ton navigateur, et nous l'utilisons pour t'envoyer des alertes sur les réductions et les nouveautés.

Ce que tu as accepté : la version de ces informations que tu as vue, la date et les autorisations que tu as cochées, afin de pouvoir le prouver.

Te fournir le service que tu demandes (ton compte, le journal, le Track Record, le Centre de contrôle, le Calculateur, le Coach, le Gardien et les concours et tirages au sort auxquels tu participes) : exécution du contrat (art. 6, § 1, point b), du RGPD).

Améliorer l'outil pour tous avec des résumés confidentiels : notre intérêt légitime à ce que le Calculateur, les règles et les conseils soient plus justes (art. 6, § 1, point f), du RGPD). Cette option est activée par défaut et tu peux t'y opposer quand tu veux dans Réglages › Confidentialité, sans perdre aucune fonction.

Émotions : ton consentement explicite, l'un pour tes statistiques et l'autre, à part, pour aider d'autres traders (art. 9, § 2, point a), du RGPD). Tu le donnes en cochant chaque case et tu le retires en la décochant.

Cookies non nécessaires et notifications push : ton consentement (art. 6, § 1, point a), du RGPD).

Statistiques internes de visites sans cookies d'analyse : notre intérêt légitime à savoir combien le site est utilisé, avec un identifiant de session qui ne sert à rien d'autre.

Statistiques d'utilisation du Centre de contrôle : elles ne contiennent rien qui t'identifie. Le décompte de jours enregistré sur ton PC sert uniquement à mesurer l'audience du Centre de contrôle, il ne nécessite donc pas ton consentement (art. 22.2 de la LSSI espagnole, selon le guide de l'Agence espagnole de protection des données sur la mesure d'audience). Tu peux quand même le désactiver quand tu veux.

Répondre à tes messages envoyés depuis le Centre de contrôle : te fournir le service que tu demandes (art. 6, § 1, point b), du RGPD).

Affiliation : notre intérêt légitime à savoir quelles prop firms t'intéressent et à toucher la commission. Le signalement aux réseaux sur lesquels nous faisons de la publicité, seulement si tu acceptes les cookies publicitaires.

Sécurité et prévention de la fraude, y compris dans les concours et tirages au sort : notre intérêt légitime (art. 6, § 1, point f), du RGPD).

Obligations légales : lorsque la loi l'exige (art. 6, § 1, point c), du RGPD).

Le bouton « Compris, continuer » atteste seulement que tu as reçu ces informations. Ce n'est pas un consentement : tu n'accordes que les autorisations que tu coches.

Tes données sont traitées, pour notre compte, par des fournisseurs qui ne peuvent les utiliser que pour nous rendre leur service (sous-traitants) : hébergement et base de données, connexion, envoi de notifications, prévention de la fraude, mesure d'audience du site (si tu acceptes les cookies d'analyse) et intelligence artificielle (pour lire les reçus que tu importes, préparer des réponses aux questions de notre communauté et nous aider à vérifier et à maintenir le service).

Si tu te connectes avec Google, Discord ou X/Twitter, ce service sait que tu t'es connecté à notre site.

Si tu acceptes les cookies publicitaires, les réseaux sur lesquels nous faisons de la publicité (Google, Meta et X) reçoivent des données sur ta visite et sur tes clics vers les prop firms pour mesurer nos publicités.

Meta et nous, responsables conjoints : quand le pixel de Meta se charge avec ton autorisation, El Trader Financiado et Meta Platforms Ireland Ltd. sont responsables conjoints de la collecte de ces données sur notre site et de leur transmission à Meta (art. 26 du RGPD et arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne dans l'affaire Fashion ID, C-40/17). Chacun répond de sa part : nous, de te demander ton autorisation, de t'informer et de cette collecte ; Meta, de ce qu'elle fait ensuite des données, qui est régi par sa politique de confidentialité. Tu peux exercer tes droits auprès de l'un ou de l'autre.

Transferts en dehors de l'Espace économique européen : certains de ces fournisseurs se trouvent en dehors de l'EEE. Dans ces cas-là, le transfert repose sur une décision d'adéquation (le cadre de protection des données UE-États-Unis, pour les fournisseurs qui y ont adhéré) ou sur des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Tu peux nous demander la liste des fournisseurs et une copie des garanties en écrivant à info@eltraderfinanciado.com.

Nous ne vendons ni ne transmettons tes données à quiconque à des fins commerciales.

• Ton compte : tant que tu le conserves. Quand tu le supprimes, nous ne gardons que l'indispensable, bloqué, pour faire face à d'éventuelles réclamations pendant le délai fixé par la loi.

• Journal, Centre de contrôle et Track Record : tant que tu conserves ton compte, sauf si tu les supprimes avant depuis « Tes données », qui les efface immédiatement.

• Connexions du Centre de contrôle à ton journal : jusqu'à ce que tu les retires (dans Journal › Comptes et import) ou que 180 jours passent sans utilisation ; elles cessent alors d'être valides.

• Résumés pour améliorer l'outil : tant que tu conserves ton compte. Si tu t'y opposes, nous cessons d'utiliser les tiens.

• Émotions : jusqu'à ce que tu les supprimes ou que tu supprimes ton journal.

• Reçus : le fichier n'est pas conservé : il est écarté dès qu'il a été lu.

• Concours et tirages au sort : ce qui est nécessaire pour les gérer, publier les gagnants et remettre les prix ; ensuite, seulement l'indispensable, bloqué, pour d'éventuelles réclamations.

• Notifications : jusqu'à ce que tu les désactives ou que tu te désabonnes.

• Données d'analyse du site : 25 mois maximum.

• Statistiques d'utilisation du Centre de contrôle : 25 mois maximum. Le décompte de ton PC ne garde que les jours d'utilisation du dernier mois.

• Messages du Centre de contrôle et nos réponses : 24 mois à partir de leur réception.

• Ce que tu as accepté : tant que tu conserves ton compte, pour pouvoir prouver quelles informations tu as vues et quelles autorisations tu as données.

Tu peux exercer quand tu veux tes droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, et retirer toute autorisation que tu nous as donnée. La retirer ne remet pas en cause ce qui a été traité avant.

Sans nous le demander : dans Réglages › Confidentialité, tu peux cesser de contribuer à l'amélioration et retirer les autorisations liées aux émotions ; dans « Tes données », télécharger et supprimer ton journal, le Centre de contrôle et le Track Record ; les cookies non nécessaires, dans « Gérer les cookies », en bas de page ; et les notifications, dans leurs préférences.

Par e-mail : écris à info@eltraderfinanciado.com depuis l'adresse de ton compte. Nous ne te demanderons de justificatif supplémentaire qu'en cas de doute raisonnable sur ton identité, et uniquement ce qui est nécessaire.

Délai : nous te répondons dans un délai d'un mois maximum. Si la demande est complexe ou si nous en recevons beaucoup, ce délai peut être prolongé de deux mois ; dans ce cas, nous te prévenons dans le premier mois et nous t'expliquons pourquoi.

Réclamer : tu peux introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de ton pays de résidence, de ton lieu de travail ou du lieu de la violation supposée. Celle dont relève le responsable du traitement est l'Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD), à l'adresse www.aepd.es.

Sécurité : nous utilisons des connexions chiffrées (HTTPS), une connexion sécurisée et un accès restreint : chaque utilisateur ne peut lire que ses propres données du journal et du Track Record. Le code qui relie le Centre de contrôle à ton journal est stocké chiffré sur ton ordinateur et, dans notre base de données, uniquement sous forme d'une empreinte qui ne permet pas de le reconstituer. Tu peux retirer n'importe quelle connexion quand tu veux.

Modifications : si nous changeons l'usage que nous faisons de tes données, nous te le montrerons avant de l'appliquer, avec les nouveautés mises en évidence.

Le site et ses outils sont destinés aux personnes de 18 ans ou plus. Nous ne voulons pas de données de mineurs : si nous apprenons qu'un compte appartient à une personne de moins de 18 ans, nous le supprimons.

Si tu es parent ou tuteur et que tu penses qu'un mineur nous a transmis ses données, écris-nous à info@eltraderfinanciado.com.

Nous donnons les mêmes droits à tout le monde, où que tu vives, et ils s'exercent par les mêmes moyens qu'au point 7.

Brésil (LGPD) : la personne chargée de répondre aux personnes concernées (l'« encarregado » de la LGPD) est joignable à info@eltraderfinanciado.com. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de l'Autorité nationale de protection des données (ANPD).

Mexique : tu peux exercer tes droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition (droits ARCO) en écrivant à info@eltraderfinanciado.com.

Dans n'importe quel pays : tu peux aussi introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données du lieu où tu vis.